차림은 계정 없이 사용할 수 있습니다. 저장한 레시피, 취향, 주간 식단, 장보기 상태 및 언어 설정은 사용자의 기기에만 저장됩니다. 차림과 데비스트는 이 정보를 별도 서버로 자동 전송하거나 수집하지 않습니다.
2. 영상 링크 처리
사용자가 입력한 YouTube URL, 공개 영상 정보와 공개 자막은 레시피 초안을 만들기 위해 기기에서 처리됩니다. 앱은 해당 정보를 YouTube에 직접 요청하므로 YouTube가 IP 주소와 요청 로그를 처리할 수 있으며 YouTube의 정책이 적용됩니다. 영상·음성 파일을 차림 서버에 업로드하지 않습니다.
3. 기기 내 번역과 음성 명령
한국어·영어·일본어 표시를 위한 번역은 Google ML Kit의 기기 내 모델로 수행됩니다. 필요한 언어 모델을 Google에서 내려받을 수 있으나 레시피 문장을 번역 서버로 전송하지 않습니다. 조리 모드 음성 명령은 사용자가 기능을 누른 경우에만 마이크 권한을 요청하며, 기기 내 음성 인식을 요구합니다. 음성이나 녹음 파일을 저장·전송하지 않습니다.
4. 분석, 광고 및 추적
현재 버전에는 광고 SDK, 사용자 행동 분석 SDK, 제3자 크래시 수집 SDK 또는 교차 앱 추적 기능이 없습니다. 광고 식별자와 기기 ID를 수집하지 않으며 ATT 권한을 요청하지 않습니다.
5. 보관과 삭제
기기에 저장된 데이터는 사용자가 앱을 삭제할 때 함께 삭제됩니다. 계정과 서버 보관 데이터가 없으므로 별도 계정 삭제 절차는 필요하지 않습니다. 문의를 통해 접수된 이메일은 문의 처리 후 관계 법령상 필요한 기간 동안만 보관합니다.
6. 아동과 제3자 제공
차림은 아동을 대상으로 개인정보를 수집하지 않으며, 수집한 개인정보를 판매하거나 광고 목적으로 제3자에게 제공하지 않습니다.
Charim works without an account. Saved recipes, taste preferences, meal plans, shopping state, and language settings stay on your device and are not automatically uploaded to Charim or Devist servers.
Video links
YouTube URLs, public video metadata, and public captions are requested directly from YouTube and processed on the device to prepare a recipe draft. YouTube may process your IP address and request logs under its own policy. Charim does not upload video or audio files to its server.
Translation and voice
Korean, English, and Japanese translation uses an on-device Google ML Kit model. Language models may be downloaded from Google, but recipe text is not sent to a translation server. Hands-free cooking requests microphone permission only after you activate voice control and requires on-device recognition. Audio is not stored or transmitted.
Analytics and tracking
This version contains no advertising, behavioral analytics, third-party crash collection, or cross-app tracking SDK. It does not collect advertising or device identifiers and does not request ATT permission.
Retention and deletion
Local data is removed when you delete the app. There is no account or server-held user data to delete. Support emails are retained only as needed to resolve the request and meet legal obligations.